【ＭＴＧ】日本語派か？英語派か？
2014年2月28日 MTG以前は英語派でした。
理由としたら英語の方が格好いいから（笑）。
（始めたのが２０歳超えていた人が言うセリフじゃないね）
で今はどちらでも良い派になりました。
大体英語の方が安いからシングルカードでは英語の方が多いですが。
理由として訳す手間が無いですからね。
話したく無い相手とは無言で見せるようにしています。
説明するのも面倒。けど触られるのは不愉快なので難しいところですね
但し英語は１枚は持って置きたいです。
理由としてデッキレシピは英語の方が書きやすいからです。
（寧ろ日本語が書きにくいです。主に漢字）
まあデッキレシピを書くことは殆どありませんけどね（笑）。
そもそも用意されたデッキ登録用紙では足りない
ただ英語で書いた場合分割カードが困ります。
日本語だったら○○＋××でいいのですが、
英語で書いたら＋なのかｔなのか分かりにくいです。
（字が致命的に汚い人）
幸いにも玉吉くんは読めているから難を逃れていますが。
＋よりかは／の方がいい気がします。
そんなカードを使わないのが一番です
あと自分が使っているカードを英語で言われて
「なんですかそれは？」と聞くのは結構恥ずかしいので
覚えておく為と言うのもあります。
覚えれないけど
理由としたら英語の方が格好いいから（笑）。
（始めたのが２０歳超えていた人が言うセリフじゃないね）
で今はどちらでも良い派になりました。
大体英語の方が安いからシングルカードでは英語の方が多いですが。
理由として訳す手間が無いですからね。
説明するのも面倒。けど触られるのは不愉快なので難しいところですね
但し英語は１枚は持って置きたいです。
理由としてデッキレシピは英語の方が書きやすいからです。
（寧ろ日本語が書きにくいです。主に漢字）
まあデッキレシピを書くことは殆どありませんけどね（笑）。
ただ英語で書いた場合分割カードが困ります。
日本語だったら○○＋××でいいのですが、
英語で書いたら＋なのかｔなのか分かりにくいです。
（字が致命的に汚い人）
幸いにも玉吉くんは読めているから難を逃れていますが。
＋よりかは／の方がいい気がします。
あと自分が使っているカードを英語で言われて
「なんですかそれは？」と聞くのは結構恥ずかしいので
覚えておく為と言うのもあります。
コメント